Desenele animate

Nu stiu ce credeti voi dar eu am impresia ca desenele animate din ziua de azi sunt cel mai daunator prieten al unui copil.
Spun asta datorita faptului ca aceste desene au inceput sa fie din ce in ce mai proaste si sa fie titrate. Da ati auzit bine e rau ca sunt traduse in limba romana.
Tin minte cand eram mic si ma uitam la desene gen Heathcliff, Wacky Races, Scooby Doo, Popeye, Top Cat si multe altele, nu existau decat in limba engleza. Usor usor au inceput sa le traduca..odata cu tradusul am inceput sa nu ma mai uit la ele.
Poate o sa ma credeti nebun dar nu-mi plac desenele traduse. Eu invatam engleza uitandu-ma la desene si zic asta fara niciun regret.
Acum, toate desenele sunt traduse, copiii se uita fara a intelege nimic, iar Romania a ajuns o tara cu o generatie nestiutoare de engleza din cauza asta. Ca poti invata engleza singur fara desene este foarte adevarat dar este altceva cand indragesti engleza pentru ca-l auzi pe Scooby Doo vorbind-o la o varsta foarte frageda plus ca am intrat intr-o perioada care ne face sa ne gandim la cu totul altceva, ceva ce nu are legatura cu limba engleza.
Ideea este ca acum copiii urasc desenele animate in limba engleza si prefera sa se uite la cele titrate iar daca ii intrebi ce au inteles s-ar putea sa nu primesti un raspuns prea promt.
Desenele ne educau cand eram mici. Acum desenele ii strica pe toti copiii intre 5 si 12 ani (poate si mai mari in functie de nivelul de maturitate pe care il are fiecare copil trecut de 12 ani).

    1. Eu sâmbătă, 23 august 2008, 11:41
    2. un copil sâmbătă, 23 august 2008, 14:26
    3. coco joi, 28 august 2008, 18:14
    4. N duminică, 26 octombrie 2008, 15:07
    5. PricopCătălin luni, 28 septembrie 2009, 22:08
    6. Andrei sâmbătă, 10 octombrie 2009, 17:23
    7. mihai marți, 27 octombrie 2009, 16:36
    8. alex vineri, 25 decembrie 2009, 14:08
    9. iuli vineri, 1 ianuarie 2010, 19:39
    10. missterry vineri, 15 ianuarie 2010, 2:26

    Adaugă un comentariu