Cum să adaugi diacritice unui text

Cu softul de la diacritice.ro, spuneam că e uber simplu să scrii cu diacritice. Pur şi simplu apeşi pe două butoane şi ai obţinut litera care-ţi trebuie.

Ce te faci când ai un text căruia trebuie să-i adaugi diacritice? Simplu! Îl iei şi începi să înlocuieşti literele care n-au diacritice, cu celelalte.

Da, da, simplu de spus, dar ce te faci când ai un text mai mare, cum am avut eu săptămâna trecută, unul de 55 de pagini?

Există două metode pe care le cunosc şi pe care vreau să le prezint aici.

1. Diacritice.com îţi permite să adaugi într-un câmp textul fără diacritice, iar ei să ţi-l proceseze şi să-i adauge automat fiecare literă care trebuie modificată. Bineînţeles, n-au de unde să ghicească cum ai vrut tu să sune cuvântul, de aceea, înainte să se termine procesul, te pun să alegi ce şi cum pentru cuvintele de care nu-s siguri.

Dezavantajul ar fi că ai o limită de caractere şi că ghilimelele îţi apar uneori drept nişte pătrăţele aiurea.

2. AutoCorect este un program pe care l-am descoperit cu ajutorul lui DrCriss, în timp ce mă plângeam că am de adăugat diacritice celor 55 de pagini despre care vorbeam mai sus.

Din câte am înţeles, programul a fost făcut mai mult pentru a adăuga subtitrări şi a le scoate cu diacritice, dar permite şi importarea de fişiere .doc sau chiar şi .docx, dacă nu mă înşel. Aşa am rezolvat eu cele 55 de pagini. Am importat fişierul .doc, apoi l-am resalvat, recitit şi corectat.

Are mai multe funcţii, printre care şi verificarea ortografiei. Totodată, nu ai limită de caractere, spre deosebire de diacritice.com, iar la sfârşit ţi se recomandă citirea textului pentru a te asigura că totul e ok.

Aş recomanda a doua metodă, pentru că prima e puţin mai limitată (lucru perfect normal, având în vedere că prima metodă este reprezentată de un website, iar a doua de un întreg soft), dar dacă te grăbeşti sau eşti pe un calculator unde nu poţi instala nimic (cum e la şcoală, unde ai unele limite ca şi elev), diacritice.com este site-ul ideal.

Dacă mai ştiţi şi alte metode rapide de adăugare a diacriticelor într-un text, vă invit să ni le dezvăluiţi.

42 Comments

  1. Ionut Toma 5 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 5 decembrie, 2010
  2. DrCriss 5 decembrie, 2010
  3. val33ntyn 5 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 5 decembrie, 2010
  4. Andrei 5 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 5 decembrie, 2010
      • Andrei 5 decembrie, 2010
  5. isshmen 6 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 6 decembrie, 2010
  6. dorinapavaloae 6 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 6 decembrie, 2010
  7. C.Stefan 6 decembrie, 2010
  8. anana 7 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 7 decembrie, 2010
      • anana 11 decembrie, 2010
      • Cristian Florea 11 decembrie, 2010
      • anana 11 decembrie, 2010
      • Cristian Florea 11 decembrie, 2010
      • anana 12 decembrie, 2010
      • Cristian Florea 12 decembrie, 2010
  9. ALberto 8 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 8 decembrie, 2010
  10. Florin 8 decembrie, 2010
  11. anana 12 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 12 decembrie, 2010
  12. anana 12 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 12 decembrie, 2010
  13. i4ever 23 decembrie, 2010
    • Cristian Florea 24 decembrie, 2010
  14. Essential 2 ianuarie, 2011
    • Cristian Florea 2 ianuarie, 2011
  15. Radu 23 martie, 2011
    • Cristian Florea 23 martie, 2011
  16. Radu 23 martie, 2011
    • Cristian Florea 24 martie, 2011
  17. Bogdan 11 aprilie, 2011
    • Cristian Florea 11 aprilie, 2011
  18. Alex 14 iunie, 2011
    • Cristian Florea 14 iunie, 2011
  19. Virginia 1 martie, 2013

Leave a Reply