Cu chiu, cu vai, am înţeles chestia aia cu „fată”: „Ce faci, fată?”, „Bine, fată.”, „Uite, fată” etc. Trebuie să bagi „fată” de fiecare dată când te adresezi unei fete. Altfel, nu-şi dă seama că vorbeşti cu ea.
Ulterior, pentru că unii băieţi (gay) se simţeau complexaţi, a apărut „tu” (care poate fi folosit şi între fete, totuşi): „Ce faci, tu?”, „Bine, tu.”, „Uite, tu” etc. Dacă nu zici „tu” nu eşti cool. Dacă nu eşti cool, rişti să facă toţi copiii mişto de tine.
Mergând după cele două exemple, m-am gândit că limbajul va evolua, gen: „Ce faci, prinţeso?”, „Bine, prinţeso.”, „Uite, prinţeso” etc., dar, din păcate, acesta a involuat: „Ce faci, fă?”, „Bine, fă.”, „Uite, fă” etc.
Aici voiam să ajung. Care-i şmangleala când îi spui unei tipe: „Uite, fă, ce blugi mişto mi-am luat”? „Fată” sau „tu” e prea mult pentru ea?
Întreb, pentru că am văzut tot mai multe tipe (le-aş spune cunoştinţe, dar mi-e ruşine), care se adresează aşa cu prietenele lor.
Şi eu îi mai spun „bă” vreunui amic de-al meu, dar nu ajung să spun: „Uite, boule, ce desene am văzut azi dimineaţă”.
Intrebarea asta i-am pus-o si eu unei amice care vorbea cu prietenele ei doar cu ‘fata’. Din pacate nu mi-a raspuns sau nu stiu ce a zis, oricum, neinteresant.
Chiar astept raspuns de la o fata, ca sunt curios care-i faza. :D
*doar cu ‘fata’ si cu ‘fa’. scuze, am uitat sa precizez.
Esti din Bucuresti, nu? Din cate stiu eu numai acolo se folosesc chestiile astea :))
Bucuresti? Sunt din Focsani :)) si vorbesc fetele pe-aici de m-am saturat eu
asta e chiar trasa de par, pe bune
Grim acuma dacă nu foloseşti un cuvânt mai deocheat faţă de ceilalţi care sunt pe lângă tine nu eşti mai luminos.
„Tu” am auzit prima oara la mine la sat, in partea Moldovei. ceva de genu „Ci faci, tu?”
mai nou se foloseste „pitzi”
Da nici eu nu inteleg de ce folosesc baietii apelative gen „mosu”, „man” …:)
Păcat că nu ai auzit partea cu ‘fată, eşti vacă!!!”. Este un exemplu de lipsă de cultură. Cel puţin asta cred eu…ah, sau vreun tic verbal care nu vrea să se mişte din poziţia în care a fost pus.
da, nu se misca de-acolo pentru ca nimeni nu vrea sa renunte la el.
Când am venit în România și eu m-am ”confruntat” cu această adresare :) că nu știam contextul în care trebuie folosită… acum îl știu, se utilizează de 10 ori într- frază din 20 de cuvinte :)
PS din această serie mai este și „nah” ))
Nu am inteles si nici nu am folosit vreodata apelative de genul asta. Sunt total aiurea. Chiar disper cateodata…
Dar de aia cu ( „ce faci c*i?” sau „c*aieeee sa vezi ce joc tare am gasit ieri, c*aie sa nu-ti vina sa crezi bah c*aie…” Si celalalt „da mha c*iutz stiu, ca mi-ai mai zis si aseara” ) ce mai poti sa spui ?:))
In general chestiile astea sunt trecatoare, ca o raceala de vara :)) . Trece una, vine alta.
trecatoare? sunt tipe care vorbesc asa de cand eram in clasa a 9-a, iar acum am trecut a 11-a :)) trec greu, probabil pana ajung ele pe la vreo 30 de ani
LE: ar trebui sa-ti instalezi un plugin pentru a lasat comentatorii sa-si poata edita (1-5 min) comentariile trimise.
Am uitat sa adaug ca intre prieteni poti sa vb cum te taie capul, si cu injuraturi si cu de toate. Acum depinde mult de cat de buni prieteni sunteti si de cum intelege celalalt injuratura/apelativul :)) . Sunt momente cand vb cu cate un prieten bun de zici ca sunt cei mai mari dusmani, ne luam la misto si ne facem in toate felurile, pentru ca la sfarsit sa iesim la o bere.
si eu fac asta intre prieteni, dar nu se aplica intotdeauna. adica, nu-i spun „coaie” sau „boule” de fiecare data cand ma adresez lui. e, totusi, o diferenta :))
P.S. cred ca de la caldura asta mi s-au copt neuronii de tot adaug caractere in plus si scriu de parca as fi beat…
Eu vad evryday in mall fete care-si vorbesc cu fa, si cand te uiti la ele n-ai zice…ca au un asemenea vocabular…pacat!
Doar ai citit ce-am scris pe twitter zilele trecute, nu ? E vorba de pitipoancele alea doua care stateau pe plaja si se uitau una la alta, pana cand una dintre ele a intrebat : „fa, mi se vad flocii?” . Deh, credeau ca sunt inconjurate doar de straini, numai ca eram si eu pe acolo.
Asteptam explicatia fetelor :)
Eu nu folosesc de-astea. Mi se par cocalarisme. „fata” am folosit la misto de fro doua ori. A fost o perioada in care am folosit „man” gen „ce faci, man”, chit ca persoana cu care vorbeam era fata/baiat. de obicei prefer sa gasesc porecle persoanelor apropiate, un fel de a ii striga numai al meu.
La mine se vorbeste la fel :)) …chestia e ca eu si prietenilor le spun „ce faci fa” :)) si asta e o vorba veche la mine.. de atunci numa` cu „fa” vorbim intre noi :))
Cumvantul „fata” nu`l folosesc…nici „tu”, dar cum am mai spus, „fa” e cuvantul meu :))
Sincer ma jeneaza cand aud „Fă, uite…” si crede-ma ca am si eu astfel de „cunostinte”, doar ca eu nu le permit sa mi se adreseze asa desi le aud adresandu-se altora… . Cand le-am intrebat de ce „fă” mi-au zis: „asa ne alintam noi” oh dar daca-i asa ..poi se alinta tot poporul in felul asta8-|
Deci fata n-ai ce sa afli fata ca e de la ele fataaaa…La multe fata a intrat in reflex sau poate chiar un tic nervos. Asa ca fataaaa nu iti mai bate capu’ fataaaa cu astea fataaaa.
Eu ii spun prietenei mele ‘princes’.
Eram in piata sa cumparam un caiet si pe un caiet era scris ‘princes’ nu ‘ princess’ si de atunci ne spunem una alteia ‘princes’. :].
Cand aud fete care zic „fa” deja ma gandesc ca sunt de la tara.
fa=f.a.=ființă adorabilă
fa sau fă ? In zona banatului (sau cei de la tara cum se spunea mai sus )se vorbeste cu „fa”
eu n-am auzit de „fa”. la noi se zice „fă”.
„Ce faci, coaie?”, „Bine, coaie.”, „Uite, coaie!”, etc. :))
Nu folosesc fata si chiar il detest. La mine in zona (si chiar si in Cluj) nimeni din preajma mea nu foloseste fata. Da` cand am mers in Bucuresti toata ziua buna ziua auzeam…”ce faci fataaaaaaaaa? bine fataaaaaaaaaaaa” si eram 8-| . Nu suport
fata…esti varza fata…cum sa scrii fata asemnea articole…fata esti uncool rau de tot….fata!
hmm, nu stiu de ce aveam impresia ca nu mai treci pe-aici niciodata :))
scriu si eu ce pot :-:
Faza cu „fa” sau „fata” `…le detesc`…
cUm ar suna daca un barbat i`ar spune sotiei lui` „fa” fa mancare sau chestii deastea:)) ….
Mai uite faza cu „tu” se foloseste in Brasov ca formula de adresare simpla…asa vorbesc ei si multe altele. Din anumite regiuni ale tarii au pornit toate. „Fa” spre exemplu, e folosit doar in moldova si in general de fetel din mediul rural ce fac liceul in oras. Mie unul mi se pare aiurea sa zic „fa”, dar cand zic o spun in gluma.
in gluma e alta treaba, dar sa-i spui uneia „fa” ca si cum ti-as zice eu tie „bai”, adica aproape de fiecare data cand iti zic ceva, e anapoda
Am observat unele fete cu „ce faci fata” si mi se pare jalnic…..dar le mai aud si pe unele fete pe strada cu ‘fa” moama nu le suport.
„ce faci fata?” e destul de ok, dar „fa” e sub orice limita
amice … esti un idiot… corporatist si comercial , probabil , esti un exploatat pe plantatiile capitalistilor astora de vand visul american ; sigur ai un blog unde bati campii si se gasesc snobi care sa se aboneze la prostiile tale … asa …ca sa te simti tu mandru ca traiesti in UE
Haha. Articolul e scris în 2010, când eram mai necopt la minte. Nu-i nevoie să arunci cu rahat din prima. :)
aaa , trebuie sa si aprobi comentariul … unde e LIBERTATEA de expresie ???
Păi dacă vine unul ca tine dar mult mai vulgar nu-i normal să nu-i aprob comentariul? :D